See harmonéon on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bonnes entrées", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bonnes entrées en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\e.ɔ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "harmonéoniste" } ], "etymology_texts": [ "(1948) Motcomposé de harmonie et de accordéon, par son inventeur l’accordéoniste français Pierre Monichon (1925-2006)." ], "forms": [ { "form": "harmonéons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Harmonéon" }, { "word": "harmonieux" }, { "word": "harmonium" }, { "word": "orchestre d’harmonie" }, { "word": "orchestre philharmonique" }, { "word": "harmonie" }, { "word": "bandonéon" }, { "word": "concertina" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Instruments à vent en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Philippe Cocquemont, « L’Harmonéon, exception française de l’Accordéon au XX^(ème) siècle », blog Histoire(s) de l’accordéon [en ligne], le 26 août 2016. Consulté le 14 mai 2024.", "text": "On connut avec l’harmonéon néanmoins une avancée significative en faveur de la symétrie des claviers et de l’équilibre polyphonique. Ce système aurait pu séduire les bayanistes mais le bayan étant souvent (et abusivement) présenté comme une synthèse entre tradition (accords préparés) et modernité (les basses chromatiques), l’harmonéon paraissait un peu trop... révolutionnaire." }, { "ref": "Nikkojazz, « L’accordéon » [en ligne], par EDMU.fr (éducation musicale), 2024. Consulté le 14 mai 2024.", "text": "Instrument de soliste par excellence, l’accordéon de concert (harmonéon) a, du piano, le pouvoir harmonique, du violon les qualités mélodiques et de l’orgue, le jeu polyphonique. Les traits de virtuosité les plus compliqués lui permettent de mettre en valeur sa très grande vélocité et il est, certainement, le seul instrument capable de « filer » plusieurs sons en même temps." } ], "glosses": [ "Accordéon de concert à basses chromatiques muni de claviers mélodiques symétriques à boutons." ], "id": "fr-harmonéon-fr-noun-oH7j3DH3", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.mɔ.ne.ɔ̃\\" }, { "ipa": "\\aʁ.mɔ.ne.ɔ̃\\", "rhymes": "\\e.ɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-harmonéon.wav", "ipa": "aʁ.mɔ.ne.ɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Harmonide-harmonéon.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-harmonéon.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Harmonide-harmonéon.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-harmonéon.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-harmonéon.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "accordéon de concert" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Harmoneon" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "concert accordion" } ], "word": "harmonéon" }
{ "categories": [ "Bonnes entrées", "Bonnes entrées en français", "Compositions en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\e.ɔ̃\\", "Traductions en anglais", "français" ], "derived": [ { "word": "harmonéoniste" } ], "etymology_texts": [ "(1948) Motcomposé de harmonie et de accordéon, par son inventeur l’accordéoniste français Pierre Monichon (1925-2006)." ], "forms": [ { "form": "harmonéons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Harmonéon" }, { "word": "harmonieux" }, { "word": "harmonium" }, { "word": "orchestre d’harmonie" }, { "word": "orchestre philharmonique" }, { "word": "harmonie" }, { "word": "bandonéon" }, { "word": "concertina" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Instruments à vent en français" ], "examples": [ { "ref": "Philippe Cocquemont, « L’Harmonéon, exception française de l’Accordéon au XX^(ème) siècle », blog Histoire(s) de l’accordéon [en ligne], le 26 août 2016. Consulté le 14 mai 2024.", "text": "On connut avec l’harmonéon néanmoins une avancée significative en faveur de la symétrie des claviers et de l’équilibre polyphonique. Ce système aurait pu séduire les bayanistes mais le bayan étant souvent (et abusivement) présenté comme une synthèse entre tradition (accords préparés) et modernité (les basses chromatiques), l’harmonéon paraissait un peu trop... révolutionnaire." }, { "ref": "Nikkojazz, « L’accordéon » [en ligne], par EDMU.fr (éducation musicale), 2024. Consulté le 14 mai 2024.", "text": "Instrument de soliste par excellence, l’accordéon de concert (harmonéon) a, du piano, le pouvoir harmonique, du violon les qualités mélodiques et de l’orgue, le jeu polyphonique. Les traits de virtuosité les plus compliqués lui permettent de mettre en valeur sa très grande vélocité et il est, certainement, le seul instrument capable de « filer » plusieurs sons en même temps." } ], "glosses": [ "Accordéon de concert à basses chromatiques muni de claviers mélodiques symétriques à boutons." ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.mɔ.ne.ɔ̃\\" }, { "ipa": "\\aʁ.mɔ.ne.ɔ̃\\", "rhymes": "\\e.ɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-harmonéon.wav", "ipa": "aʁ.mɔ.ne.ɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Harmonide-harmonéon.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-harmonéon.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Harmonide-harmonéon.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-harmonéon.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-harmonéon.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "accordéon de concert" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Harmoneon" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "concert accordion" } ], "word": "harmonéon" }
Download raw JSONL data for harmonéon meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.